単語帳 ハリーポッターと炎のゴブレット 第7章「バグマンとクラウチ」

『ハリーポッターと炎のゴブレット』 第7章 「バグマンとクラウチ」 の単語帳です。

 

語句 意味
P.70
disentangle もつれをほどく、解き放つ
grumpy 機嫌が悪い、気難しい
inexpertly 未熟に、不器用に
thigh-length 腿までの長さの
galosh ガロッシュ、ゴム製のオーバーシューズ
wearily 疲れて
on duty 勤務時間中で、当番で
campsite キャンプ場
make out 見分ける、判読する
P.71
book 予約する
scrutinise 注意深く調べる、じっと見る
hubcap ホイールキャップ
rummage ひっかき回して探す
weirdo 奇人、変人
P.72
bloke <英>奴, 野郎(俗語), <米>では guy
rally 大集会
plus-fours ゴルフ用の半ズボン、男性用のニッカーズ
unknit ほどく、損なう
unconcern 無関心
placidly 静かに、穏やかに
stubble 無精ひげ
trot せかせか歩く
know better than to しない方がよいとわかっている
P.73
lax 手ぬるい
trudge とぼとぼ歩く
slip up へまをする
bell-pull 呼び鈴を鳴らすためのコード
weather-vane 風見、風向計
extravagant 高価な、ぜいたくな
confection 菓子、手の込んだ装飾品
miniature ミニチュア、縮小模型
peacock クジャク
tether 動物をつなぐ
turret 小塔
birdbath 水盤(小鳥の水浴び用)
sundial 日時計
fountain 噴水
show off 見せびらかす、目立とうとする
P.74
work out 解明する、解決する
peg くい
hindrance 妨害、障害、足手まとい
mallet 木槌
erect 建てる
shabby みすぼらしい
handiwork 手仕事、人の仕業
quizzical いぶかしげな
cramped 狭苦しい、手狭な
squeeze 無理に入る
crocheted かぎ針編みの
bunk bed 二段ベッド
lumbago 腰痛
saucepan ソースパン、シチュー鍋
P.75
anticipation 予想、期待
dawn on ~にわかり始める、気づく
stir 目覚める、動き出す
draw level with 対等になる、追いつく
tread 踏みつける
mingle 混じる
skim かすめる、すれすれに飛ぶ
dewy 露のような、露に濡れた
distractedly 取り乱して
lie-in 朝寝、寝坊
P.76
furtive 人目を気にした、コソコソした
dubious 半信半疑の
shamrock (植物)シャムロック
hillock 小さい丘、塚
sprout 芽を出す
flap テントのフラップ(出入り口の覆い)
P.77
upfield 相手チームのゴールラインへ
bedeck 飾り立てる
surly 無愛想な
scowl 顔をしかめる、にらみつける
exasperation 激怒、激高、いらだち
indignation 憤り、怒り
overcome 圧倒させる
privates 陰部
fit 発作
P.78
sign 契約して雇う
hail 歓迎する、挨拶する
slop こぼす
shrivel しなびる、縮む
representative 代表、見本、典型
P.79
splinter バラバラになる
litter ゴミを散らかす
pitch テントを張る
thoroughfare 往来、大通り
cordially 心から、誠意をもって
liaison 連絡、通信
P.80
wasp スズメバチ、ジガバチ
go to seed 盛りを過ぎる
stray 迷子の、はぐれた
complexion 顔色、血色
hiccough しゃっくり
haggard やつれた、げっそりした
P.81
flutter 賭け、ひとやま張ること
jingle ジャラジャラ鳴らす
put up 賭ける
share 分け前、共同所有権
eel farm ウナギの養殖場
throw in 投げ入れる、おまけとして添える
convincing 説得力のある、なるほどと思わせる
P.82
spoilsport 水を指す人、興ざめな人
jot down 手早くメモする
opposite number (他の国、職場などで)対等の地位にある人
make difficulties 苦情を申し立てる
poker-stiff 非常に堅苦しい
writhe 身をよじる、身もだえする
stoke 火をたく
dicky bird 小鳥、言葉(コクニー押韻スラング)
tentatively ためらいがちに
P.83
upright 姿勢のよい
elderly 年配の、初老の
impeccably 完璧に、申し分なく
crisp パリッとした、こぎれいな
toothbrush mustache ちょびヒゲ
slide rule 計算尺
rigidly 頑固に、厳密に
thoroughly 完全に
tweezer ピンセット
bow お辞儀
hunchback せむしの人
on the warpath けんか腰で
P.84
embargo 禁止、制限
proscribed 禁止された
artifact 加工品、工芸品
abide 遵守する
mean ささいな
feat 手柄、功績
midge 小さな虫、ユスリカ
P.85
disclose 公開する、発表する
palpable 明白な、触れることのできる
wear on うつる、経過する
dusk 夕闇、夕暮れ
vestige 痕跡、名残り
pretence 見せかけ、ふり、口実
bow to 屈する、降参する
the inevitable いつもの、お決まりの
blatant 騒々しい、露骨な
rosette バラ飾り
adorn 飾る、装飾する
national anthem 国歌
preen oneself 誇らしく思う、得意になる
souvenir 記念品、みやげ
P.86
binoculars 双眼鏡
breakdown 分析
thrust 押し付ける
blaze 煌々ときらめく